En tres semanas, el 4 de noviembre, el demócrata Zohran Mamdani posiblemente sea elegido el próximo alcalde de la ciudad de Nueva York.

Mamdani ganó las primarias demócratas en junio en una victoria sorpresiva sobre el favorito del establishment del partido, el exgobernador neoyorquino Andrew Cuomo. La victoria de Mandani fue una expresión de un movimiento significativo de amplios sectores de la población hacia la izquierda.

Sin embargo, en los cuatro meses transcurridos desde que ganó las primarias demócratas, Mamdani se ha involucrado en un striptease político sistemático, repudiando posiciones anteriores que van desde “desfinanciar” a la policía hasta romper el control de los súper ricos sobre la ciudad, hasta su apoyo por “globalizar la intifada”, sinónimo de la movilización de la oposición popular al genocidio israelí en Gaza en todo el mundo.

Mamdani ha celebrado una serie de reuniones a puerta cerrada, donde se congració con los representantes de los magnates inmobiliarios, la bolsa de valores y los principales bancos, y ha contratado a asesores clave del establishment del Partido Demócrata para garantizar que no habrá nada radical en su término que reemplace al odiado ladrón y títere de Trump, el excapitán de policía Eric Adams.

Estas acciones han producido un cambio en la actitud de sectores de la clase dominante y del establishment del Partido Demócrata. El New York Times aún no ha tomado una posición oficial sobre las elecciones desde publicar un editorial donde argumenta a favor de “cualquiera menos Mamdani” en junio. Pero sus páginas de noticias y opinión se han convertido en un centro virtual de campaña que promueve al candidato demócrata.

Esto alcanzó su punto máximo en los últimos tres días cuando el Times publicó media docena de artículos y columnas con un total de casi 25.000 palabras, la longitud de una novela corta, retratando a Mamdani como una figura brillante, carismática e histórica.

Se deben hacer algunos puntos sobre el más largo de estos tratados, un artículo de portada en la New York Times Magazine de Astead Herndon, bajo el titular efusivo: “Dentro del ascenso improbable, audaz y (hasta ahora) imparable de Zohran Mamdani”.

Herndon proporciona detalles sobre el esfuerzo de Mamdani para ganarse al establishment del Partido Demócrata y cita la respuesta del veterano recaudador de fondos del Partido Demócrata Robert Wolf:

“Zohran, para mí, es más un capitalista progresista”, me dijo Wolf, y agregó que estaba convencido por sus interacciones privadas de que Mamdani entendía la importancia de que el sector privado prosperara en su Nueva York. “Es alguien que quiere descubrir cómo usar el Gobierno de manera apropiada en cosas que ayudan a la igualdad y ayudan a los desatendidos”.

Herndon continúa observando que Mamdani ha “ajustado” sus posiciones en el curso de esta adaptación política, una gran subestimación:

Ha dejado claro que quiere apoyar a los inquilinos, no castigar a los propietarios. Quiere apoyar la educación pública, no llevar un martillo a escuelas especializadas con admisiones de élite. Apoya los derechos de los palestinos; no es antisionista. Hizo concesiones clave en lo que respecta a la policía. Es importante destacar que dejó en claro que estaba dispuesto a ceder cuando se trataba de los impuestos a sus propuestos millonarios. Llámalo Mamdani 2.0.

En otras palabras, Mamdani promueve la ficción de que no hay divisiones fundamentales en la sociedad capitalista, ni conflictos irreconciliables entre los intereses sociales. Es posible apoyar a los trabajadores sin oponerse a los oligarcas que los explotan; apoyar a los palestinos sin oponerse al Estado que los está asesinando; apoyar a los inmigrantes sin oponerse a las instituciones que los encarcelan, torturan y deportan.

El rechazo de Mamdani a los conflictos entre intereses sociales significa la continua subordinación de la clase trabajadora a los intereses de la clase capitalista, a través del mecanismo del Partido Demócrata. Esta es la función esencial, no solo de la campaña de Mamdani, sino de todos los esfuerzos de la “izquierda” del Partido Demócrata, incluidos Bernie Sanders, Alexandria Ocasio-Cortez y los Socialistas Democráticos de Estados Unidos (DSA, por sus siglas en inglés).

La respuesta de Mamdani a la creciente conspiración de Trump para establecer una dictadura presidencial es la refutación más condenatoria de su programa de “capitalismo progresista”. Trump ya ha comenzado a referirse a la “Nueva York comunista”, y si Mamdani es elegido alcalde, inmediatamente será atacado ferozmente. Trump ha amenazado con una intervención directa contra Nueva York si Mamdani es elegido, y queda por ver si la oligarquía tolerará, en ninguna circunstancia, la instalación de incluso una figura nominalmente liberal de izquierda para encabezar el centro financiero del capitalismo mundial. 

En estas condiciones, Mamdani tomó la decisión altamente consciente y deliberada de afirmar que Trump “merecería crédito” si el alto el fuego de Gaza se mantiene. Esto se dijo de un individuo que, siguiendo a Biden, ha armado y supervisado la masacre de decenas de miles de palestinos y actualmente está involucrado en un proyecto neocolonial de limpieza étnica y dominación imperialista bajo la bandera de un “alto el fuego”. 

Al igual que Sanders, Ocasio-Cortez y la revista Jacobin, el órgano no oficial del DSA, Mamdani ha mantenido un silencio casi total sobre los pasos del Gobierno de Trump para establecer una dictadura policial-militar en los Estados Unidos.

En un mitin de campaña el lunes por la noche en Washington Heights, Mamdani apareció junto a la fiscala general del estado de Nueva York, Letitia James, acusada la semana pasada por la Administración de Trump de cargos falsos de fraude hipotecario, en represalia por haber ganado una demanda civil contra la Organización Trump por falsificar registros de impuestos y propiedades.

En el curso de su discurso, Mamdani no se describió a sí mismo como un “socialista democrático” ni hizo ninguna referencia al socialismo (o al capitalismo). Mencionó a la clase trabajadora solo una vez. Y no dijo nada sobre el envío de militares de Trump a ciudades como Chicago, Los Ángeles y Portland, o sus amenazas de hacer lo mismo en la ciudad de Nueva York. Tampoco hizo referencia a las amenazas de Trump de invocar la Ley de Insurrecciones o calificar de “terrorismo” a la oposición de izquierda. 

Preguntado directamente por los reporteros en otras ocasiones, Mamdani ha declarado que su respuesta al despliegue de tropas contra la gente de la ciudad de Nueva York sería contratar a 200 abogados y presentar demandas, basándose en un sistema judicial donde todos los caminos conducen a una Corte Suprema controlada por la extrema derecha, con tres de los nueve jueces seleccionados personalmente por Trump.

La política de Mamdani es la política del DSA, que funciona como una facción del Partido Demócrata. La retórica de “izquierda” del DSA oculta su verdadera función: desarmar y desmovilizar a la clase trabajadora frente al creciente peligro para los derechos democráticos en la historia moderna de Estados Unidos.

Al analizar la importancia de la victoria de Mamdani en las primarias de junio, el WSWS señaló que rompió el mito de que el socialismo es “tóxico” para los trabajadores y jóvenes estadounidenses y que la reelección de Trump marcó un giro de la población estadounidense hacia la derecha. También refutó la afirmación de que las críticas al genocidio de Israel en Gaza son “antisemitas” o políticamente suicidas, ya que Mamdani ganó mayorías entre los votantes judíos más jóvenes.  

Sin embargo, el entusiasmo por Mamdani combina la ingenuidad política y la falta de conocimientos históricos básicos. La descripción de esta semirreformista de clase media bastante conservador y acomodado como “socialista” es un reflejo del muy bajo nivel de conciencia política. De hecho, incluso para los estándares de los demócratas de la Gran Sociedad y los republicanos progresistas de la década de 1960, el programa de Mamdani es bastante conservador y ciertamente no “socialista”. Sus diversas maniobras con oligarcas y magnates inmobiliarios simplemente están preparando el escenario para su inevitable abandono postelectoral de sus promesas y principios.

El giro de la clase dominante estadounidense hacia la dictadura, encarnado en el impulso abierto de Trump hacia un régimen presidencial-militar y la negativa de los demócratas a oponerse a él, expone la imposibilidad de conciliar las necesidades de la gran mayoría con los intereses del capital financiero. El programa y la perspectiva de Mamdani ya se han declarado en bancarrota incluso antes de que asumiera el cargo.

Demagogia populista vacía, combinada con garantías a Wall Street de que no representa una amenaza para el orden existente, y silencio sobre la amenaza mortal a la democracia representada por la Administración de Trump. Esa es la campaña de Zohran Mamdani. Los trabajadores y jóvenes en la ciudad de Nueva York y fuera de ella deben sacudirse cualquier ilusión y prepararse para luchar por la verdadera alternativa socialista al capitalismo, representada por el Partido Socialista por la Igualdad.

(Artículo publicado originalmente en inglés el 15 de octubre de 2025)